The Rural and the Urban: A Spatial Reading of Selected Poems by Stephen Spender and Badr Shakir al-Sayyab
DOI:
https://doi.org/10.59045/nalans.2024.56Keywords:
Countryside, city, space theory, poetry, urban, ruralAbstract
The countryside and the city are considered among the most frequently tackled themes in British and Arabic poetry. They are viewed as two inseparable aspects of man’s life in the modern age. Many poets write about them because they appreciate the rural since it is still where man finds tranquillity, spontaneity and outlet from all urban life pressures. On the contrary, the city is presented as a place of stress, chaos, loss and instability. In the present paper, the main concern is to discuss selected poems by Stephen Spender (1909-1995) and Badr Shakr al-Sayyab (1926-1964) in terms of three intrinsic elements of space theorized by Henri Lefebvre, a French Marxist philosopher and sociologist, along with Raymond Williams, to critically examine both Spender’s and al-Sayyab’s rendering of a variety of poetic devices to portray the countryside represented by the village with all its images, and the urban landscape defined by the city which is depicted in terms of corruption, pollution and isolation. It also aims to elucidate the essential components of space, applying modern poetry to the presentation of the countryside and the city to explicate how they are both oriented in Spender’s and al-Sayyab’s selected poems. One of the noteworthy conclusions is that both of them employ spatial practices and representational to portray the rural and urban images of life as conceived by the reader.
References
Abu Ghali, Abbas Ali (1978). Al-Madina fi al-Shia'r Al-arabi al-Moasir [he City in Contemporary Arabic Poetry]. Alam al-Ma'arifa.
Akkak, Khada (2001). Delalat al-Madian fi al-Khitab al-Shiari al-Arabi al-Mo’asir: Dirasatun fi Ishkaliyat al-Talakki al-Jamali lil-Makan [The Meaning of the City Contemporary Arab poetic discourse: A Study in the Dialectic Aesthetic Perception of the place]. Arab Writers Union Publishing.
Al-Khalidi, Jassim Hussein Sultan (2015)."Al-Madinatu al-Hulm fi Shi'r al-Sayyab" [The Dream City in al-Sayyab's Poetry]. Surra Man Ra'a Journal for Humanities, 11 (41), 70-93. https://www.iasj.net/iasj/download/d0abf9891c2a850a
Al-Mawish, Salim (2006). Badr Shakir al-Sayyab: Unmuthejun Asriun lam Yektemil [Badr Shakir al-Sayyab: An Unaccomplished Contemporary Model] (2nd ed.). Behsoon Establishment.
Al-Sayyab, Badr Shakir (2016). Diwan Badr Shakir al-Sayyab [Al-Sayyab's Complete Poetic Works]. 2 vols. Beirut: Dar al-Awda, 2016.
Ballawi, Rasool and Abdul-Aziz Hammadi (2019). "Al-Sira'a bein al-Reef wal-Madina fi Shi'r Badr Shakir al-Sayyab [The Conflict between the Rural and the Urban in Bard Shakir al-Sayyab's Poetry]. The Arabic Language and Ligature, 1(30), 149-172. DOI: https://doi.org/10.36318/jall/2017/v1.i25.6700
Butler, Chris (2014). "Critical Legal Studies and the Politics of Space." Social & Legal Studies,18 (3), 314-32. https://doi.org/10.1177/0964663909339084
Cox, C.B. and A. E. Dyson (1963). Modern Poetry: Studies in Practical Criticism. Edward Arnold Publishers.
Gifford, Terry (2011) Green Voices: Understanding Contemporary Nature Poetry (2nd ed.). Critical, Cultural and Communications Press.
Gohar, Saddik M (2007). "Toward a Dialogue with the West: The Use of Eliot's Modernism in Al-Sayyab's City Poetry." Comparative Civilizations Review, 56(56), 40-55. https://scholarsarchive.byu.edu/ccr/vol56/iss56/5
Ibrahim, Salman Hassan (1976). The Impact of T. S. Eliot on B. S. Al-Sayyab. [master's thesis, University of Baghdad].
Jaafar, Mohammed Radhi (1999). Al-Ightirab fi al-Shi’r al-Iraqi al-Moasir: Marhalatu al- Ruwad [Alienation in the Contemporary Iraqi Poetry: The Pioneers' Era]. Arab Writers’ Union Publications.
Jacobs, Willis D. (1956). "The Moderate Poetical Success of Stephen Spender". Urbana: The National Council of Teachers of English. College English, 17(7), 374-378.
Jrew, Kheira (2014). "Thunaeyatu al-Reef wal Madina fi Shi’r Badr Shakir al-Sayyab [The Rural and Urban Binary in Badr Shaker al-Sayyab's Poetry]. University of Babylon Journal, 22(2), 340-348.
King, Marion (1970). Stephen Spender: Aspects of the quest for Reality. [PhD Dissertation, Loyola University]. https://ecommons.luc.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2031&context=luc_diss
Lefebvre, Henri (1991). The Production of Space, trans. Donald Nicholson-Smith. Blackwell.
Mitchell, W. J. T. (1980). "Spatial Form in Literature: Toward a General Theory." Critical Inquiry, 6(3), 539-567.
Neimneh, Shadi and Zainab al Qaisi (2015). "The Poetry of B.S. Al-Sayyab: Myth and the Influence of T.S. Eliot." International Review of Social Sciences and Humanities, 9(1), 178-192.
Southworth, James Granville (1937). "Stephen Spender." The Sewanee Review, 45 (3), 272-283.
Spender, Stephen. Poems. Faber, 1933.
Spender, Stephen (1962). The Making of a Poem. Norton.
Spender, Stephen (1964). World Within World. Hamish Hamilton.
Spender, Stephen (1965). Collected Poems (1928-1953). Faber.
Stanek, Lukasz (2011). Henry Lefebvre on Space: Architecture, Urban Research and the Production of Theory. University of Minnesota Press.
Tally Jr., Robert T. (2013). Spatiality. Routledge.
Williams, Raymond (1973). The Country and the City. Oxford University Press.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal of Narrative and Language Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.