Loss, Language, and Latina Identity in Julia Alvarez’s How The García Girls Lost Their Accents

Authors

DOI:

https://doi.org/10.59045/nalans.2023.35

Keywords:

cultural dislocation, healing, identity, reconciliation, trauma

Abstract

Julia Alvarez’s novels represent the disavowal of cultural heritage, unfulfilled cultural practices, assimilated ways of life, and profound struggle with psychological violence and adopt a critical perspective of Bhabha’s concept of cultural dislocation. This article analyses the articulations and effects of cultural dislocation and trauma on the characters’ construction of their female cultural identity in Julia Alvarez’s How the García Girls Lost Their Accents (1991). Using the terminologies offered by the dislocation theory, the study examines the elements and signs of linguistic assimilation and draws on the sense of loss through protracted rootlessness. The study examines how cultural dislocation and its consequences are arguably the most pronounced element in Alvarez’s non-linear narrative. The present examination shows how culturally dislocated characters develop fragmented emotional distractions and insecure states of consciousness. The study concludes that the female characters negotiate their unstable or fractured identities and demonstrates how these characters imagine routes toward healing, resistance, and reconciliation with the self through thematic and formal properties.

References

Adams, R. (2016). Un Dominican-York: Immigrants and aliens in How the García Girls Lost Their Accents. South Atlantic Review, 81(3), 3-20. https://doi.org/10.1353/sar.2016.0020

Alvarez, J. (2010). How the Garcia girls lost their accents. Algonquin Books of Chapel Hill.

Barak, J. (1998). "Turning and turning in the widening gyre": A second coming into language in Julia Alvarez's How the García Girls Lost Their Accents. MELUS. 23(1), (159- 176). https://doi.org/10.2307/467770

Bess, J. (2007). Imploding the Miranda complex in Julia Alvarez's How the García Girls Lost Their Accents. College Literature, 34(1), 78-105. https://doi.org/10.1353/lit.2007.0003

Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. Routledge.

Castells, R. (2002). The silence of exile in How the García Girls Lost Their Accents. Bilingual Review / La Revista Bilingüe, 26(1), 34-42. https://www.jstor.org/stable/25745737

Chandra, S. (2008). Re-producing a nationalist literature in the age of globalization: Reading (im)migration in Julia Alvarez's How the García Girls Lost Their Accents. American Quarterly. 60(3), 829-850. https://doi.org/10.1353/aq.0.0026

Ciocia, S. (2018). Psychopathologies of the island: Curses, love and trauma in Julia Alvarez's How the García Girls Lost Their Accents and Junot Díaz's This is How You Lose Her. Journal of Modern Literature. 41(2), 129-146. https://doi.org/10.2979/jmodelite.41.2.08

Gomez-Vega, I. (1991). Hating the self in the "other" or how Yolanda learns to see her own kind in Julia Alvarez's How the Garcia Girls Lost Their Accents. Intertexts, 3(1), 85-96. https://doi.org/10.1353/itx.1999.0012

Hoffman, J. M. (1998). She wants to be called Yolanda now: Identity, language, and the third sister in How the García Girls Lost Their Accents. Bilingual Review / La Revista Bilingüe, 23(1), 21-27. https://www.jstor.org/stable/25745393

Lovelady, S. (2005). Walking backwards: chronology, immigration, and coming of age in my Antonia and How the García Girls Lost Their Accents. Modern Language Studies. 35(1), 28-37. https://doi.org/10.2307/30039897

Luis, W. (2000). A search for identity in Julia Alvarez's How the García Girls Lost Their Accents. Callaloo, 23(3), 839-849. https://doi.org/10.1353/cal.2000.0121

Mayock, E. C. (1998). The bicultural construction of self in Cisneros, Álvarez, and Santiago. Bilingual Review / La Revista Bilingüe, 23(1), 223-239. https://www.jstor.org/stable/25745627

Schultermandl, S. (2007). Rewriting American democracy: Language and cultural (dis)locations in Esmeralda Santiago and Julia Álvarez. Bilingual Review / La Revista Bilingüe. 28(1), 3-15. https://www.jstor.org/stable/25745737

Suárez M, Lucía. (2004). Julia Alvarez and the anxiety of Latina representation. Meridians, 5(1), 117-145. https://doi.org/10.2979/meridians.2004.5.1.117

Yitah, H. A. (2003). Inhabited by Un Santo: The “Antojo” and Yolanda's search for the “missing” self in How the García Girls Lost Their Accents. Bilingual Review / La Revista Bilingüe, 27 (3), 234-243. https://www.jstor.org/stable/25745393

Downloads

Published

2023-12-30

How to Cite

Bakır, C. (2023). Loss, Language, and Latina Identity in Julia Alvarez’s How The García Girls Lost Their Accents . Journal of Narrative and Language Studies, 11(23), 311–322. https://doi.org/10.59045/nalans.2023.35